Fwd: [Platero Y Yo] 催 眠 的 姑 娘

---------- Forwarded message ----------
From: LoveOfme <loveofme@gmail.com>
Date: 2006-11-9 下午6:26
Subject: Fwd: [Platero Y Yo] 催 眠 的 姑 娘
To: LoveOfme.yyyo@blogger.com

---------- Forwarded message ----------
From: LoveOfme < loveofme@gmail.com>
Date: 2006-11-9 下午6:20
Subject: Re: [Platero Y Yo] 催 眠 的 姑 娘
To: LoveOfme.sunr@blogger.com

友 谊

　　我们之间十分了解，即使我让它自己随意走去，它也总会把我带到我所要去的地方。
　　小银知道，每当走到王冠松树那里时，我喜欢靠近它，抚摸它的躯干，透过它那鹏翼般伸展着的疏朗的树冠，仰望天空；它也知道，我喜欢穿过草地里的小径，去到那古老的水泉；或者从松林的小丘上去看小河，去看那高高的小片树林，在那里可以使人联想翩跹。去到这样典雅的境界，就像是我的节日。如果我骑在它的身上朦胧入睡，我一睁开眼睛看见的，一定都是这种亲切和壮观的景色。
　　我对待小银就像对待一个孩子，如果道路不平，我就下来为它减轻一些重量。我吻它，哄它，逗它生气……它非常清楚我是爱它的，它也从不对我怀恨。它和我是多么地相象，多么地与众不同；我相信它所到的梦境，就是我曾经做过的那些梦。
　　小银，它用少女般的热情奉献于我，没有任何怨言。我知道，我就是它的幸福；它甚至回避开别的那些驴子和人们……

在06-11-9，LoveOfme <Zhiwen.Jay@gmail.com> 写道：

　　卖炭人家的小姑娘，虽然脏得像一枚小镍币，但长得却很漂亮，有一双明亮的黑眼睛，烟垢之间饱满的小嘴，也红得像要滴出血来一样。她坐在茅屋门口的瓦爿上，抱着弟弟哄他睡觉。
　　这时的五月天，在白炽的炎热中颤动着，真像到了太阳的心里一样。在这明亮的宁静中，可以听得到田野里沸腾的声音，放马的牧场上的嘶鸣，和海风穿过桉树密林时的欢笑。
　　卖炭人家的姑娘甜蜜而深情地唱着：

　　我的宝宝要睡觉啊，
　　羊妈妈真喜欢他啊……

　　歌声停住了，风在树梢上掠过……

　　宝宝睡着了啊，
　　哄宝宝的姑娘也睡着啦……

　　一阵风……小银在被烤灼的松林中温驯地一步步走着，然后躺在阴凉的地上，象在母亲悠悠的哼唱声中入睡的孩子一样，也朦胧地合起它的双眼。

--
由 LoveOfme 于 11/08/2006 04:57:00 下午 在 Platero Y Yo 上张贴

--
LoveOfme

--
LoveOfme

--
LoveOfme